blow the world away , Table for two on a TV tray It ain't fancy."

  • fenixpollo

    moderator
    American English
    Parece frases sueltas sin relación la una con la otra. Nos ayudará ver el contexto completo y saber más información de trasfondo. ¿Nos brindas el contexto, por favor?

    Gracias.
     

    JBJ

    Senior Member
    Argentina - Castellano
    Esa es una canción de Bon Jovi!!

    La primera parte es una especie de juego de palabras que viene de la frase anterior... dice "Light a candle, blow the world away". Es una oposición entre encender y apagar en realidad, pero la idea es "enciende una vela, y dejemos el mundo afuera, olvidémos nos del mundo o ignorémoslo".
    "Table for two" es lo que decís cuando vas a un restaurant. "Mesa para dos". Lo que él dice acá es que tienen una mesa para dos en la mesita que ponen frente al televisor para comer... Justamente por eso después dice "It ain't fancy" : no es de lujo, no es algo con mucho glamour, pero"...baby that's OK, our time, our way..." No le importa en realidad, hacen las cosas a su tiempo y a su manera, porque es más importante estar juntos los dos que tener lujos :)

    Excelente tema by the way!!! Bon Jovi rocks!! :D
     
    < Previous | Next >
    Top