blue cod

Ally62

Member
French France
Hello!

Y a t-il un équivalent en français pour "blue cod"? je sais que "cod" c'est du cabillaud ou de la morue mais du "blue cod"..?

merci d'avance,
Ally62
 
  • anangelaway

    Senior Member
    French
    Selon le grand dictionnaire: blue cod = morue bleue

    Yes. I agree.
    Anglais
    New Zealand blue cod

    Synonyme(s) : blue cod / coal fish / New Zealand cod / sand perch / weever
    Autre(s) langue(s) :
    Parapercis colias

    Français
    morue bleue n. f.
    normalisé par l'Office de la langue française
    Note(s) : Nom d'une espèce halieutique à potentiel commercial au Québec.
    However Fishbase lists under the common name for Blue Code : Polyprion oxygeneios (Australia), Ophiodon elongatus (Australia), Anoplopoma fimbria (UK), Ophiodon elongatus (UK).
    Only the Parapercis colias is twice listed in Fish Base as Blue Code : Common name & Fish Base name. So that must the one : morue bleu.
     
    Top