bluebell - harebell

djwhite01

New Member
England
Can anyone enlighten me as to thr French for BLUEBELL please?
Bluebells are English woodland fowers that are sometimes called HAREBELLS
 
  • bidouleul

    New Member
    FRANCE french, german, english
    I just want to give a little precision about these flowers. I think there are two different sorts. Just make a research on yahoo and look at the images you will get. In my opinion harebells are jacinthes des bois and blubells campanules.
     

    Cath.S.

    Senior Member
    français de France

    anangelaway

    Senior Member
    French
    egueule said:
    Bidouleul (et tout le monde :))
    pour être à 100% sûr de la traduction d'un nom de plante, il est essentiel de se référer à son appellation latine en botanique.

    Harebell = [url="http://www.funet.fi/pub/sci/bio/life/plants/magnoliophyta/magnoliophytina/magnoliopsida/campanulaceae/campanula/rotundifolia-3x.jpg"]Campanula rotundifolia = campanule - campanule à feuilles rondes.[/url]

    Bluebell = Hyacinthoides non-scripta = jacinthe des bois
    il est essentiel de se référer à son appellation latine en botanique.

    WOW! Egueule!!!! Absolutely!!!!!!!!!!;)
     
    < Previous | Next >
    Top