English to Spanish boast

Dictionary entry: boast

Haumea

New Member
Spanish - Spain
There is a error in translation

boast of doing [sth] v expr(speak proudly) (ES)llenársele la boca loc verb
hacer alarde de loc verb
She always boasts of having the largest house in the street.
Siempre se le llena la boca de que tiene la casa más grande de la calle.
Siempre se llena la boca que tiene la casa más grande de la calle

"Llenáresele" is a translation which includes a grammatical error "leísmo" in Spanish
Leísmo - Wikilengua
 
  • Top