bocina unión fusión química

[Danielxulus]

Hello guys,

I'm translating a list of material of a construction project, it says: Tub. PVC SCHD 40 PN25.5 c/ bocina unión fusión química(boc) Dn=2", does anyone knows what means c/ bocina unión fusión química(boc) here?

Thank you!!!

 

[Benzene]

Hello Daniel!

I suggest "bocina unión fusión química" = "Solvent Cement Socket".

Bye,

Benzene

 

[Danielxulus]

Hello Daniel!

I suggest "bocina unión fusión química" = "Solvent Cement Socket".

Bye,

Benzene

Thank you for your suggestion!!!

Could you please tell me what means bocina and boc here?

Thank you!

 

[epinilla64]

Pues es curioso porque al parecer el abocinamiento de tubos es para hacer empalmes sin unión química, mira este enlace: Abocinamiento de tubería, sin errores - Cero Grados Celsius
En todo caso tubo c/bocina creo que se traduciría por flared tube.

 

[Benzene]

Pues es curioso porque al parecer el abocinamiento de tubos es para hacer empalmes sin unión química, mira este enlace: Abocinamiento de tubería, sin errores - Cero Grados Celsius
En todo caso tubo c/bocina creo que se traduciría por flared tube.

I agree with "flared tube" or "flared socket".

Bye,

Benzene

 

[Danielxulus]

Pues es curioso porque al parecer el abocinamiento de tubos es para hacer empalmes sin unión química, mira este enlace: Abocinamiento de tubería, sin errores - Cero Grados Celsius
En todo caso tubo c/bocina creo que se traduciría por flared tube.

¡Muchas gracias, amigo!