Bombshell

< Previous | Next >

Manorama U

Senior Member
India Marathi
Salut,

Je voudrais savoir s'il ya un equivalent en Francais pour le mot "bombshell"
En ce contexte, ca implique "un choc" ou une fille peut-etre!

Merci,
Manorama
 
  • Manorama U

    Senior Member
    India Marathi
    Merci,
    et si je veux dire "drop a bombshell on Someone's head" (donner un choc), est ce qu'il ya une expression ou un mot comme ca..?

    Merci,
    M
     

    LARSAY

    Senior Member
    BI-NATIONAL FRENCH-ENGLISH.
    A bombshell is simply une bombe, except when you talk about a woman, in which case you would say une beauté fatale, un canon, etc.
     
    < Previous | Next >
    Top