bond waiver

  • Chabex

    New Member
    Español
    Creo que si pudieras poner la frase o el contexto donde esta la palabra sería genial, puede ser algo como "contrato de renuncia", pero mejor sería ver si es adecuado para el contexto...
     

    Jose Ignacio

    New Member
    MEXICO /ESPAÑOL
    Bond waiver procedure: Bonds or bond waiver approval required for $$$.

    También hace mención en otro párrafo: Lien waivers and partial lien waivers must be obtained from contractor...

    Ese sería el contexto...podrían ayudarme?
     

    spandph

    Senior Member
    A waiver is a document that relinquishes somebody's responsibility. A bond waiver is a document that "forgives" or "pardons" somebody from having to pay a bond (fianza). For example, if you have an inability to pay because you have low or no income, you can request a waiver so that you don't have to pay for something which would normally be your responsibility.

    Does the word "renuncia" apply to such things as government fee waivers? For example, to file a form with the government, you must pay a certain amount of money. If you request a fee waiver, and the government grants the fee waiver to you, you no longer have to pay the filing fee.
     
    < Previous | Next >
    Top