If you mean "engaged" like having a fiance, then the most common phrase is "Zvanično sam zaručena." (This sentence is in female gender, I was free to check in your public profile.)
If you meant some other meaning of the word "engaged", just add an explanation.
