bouffer du plâtre

Heque

Senior Member
Português
«Le jour où il a dégueulé du sang et il est allé chez le docteur et soi-disant il avait une hémorragie, rien de grave, il fallait juste qu’il bouffe du plâtre et des carottes à l’eau.»

Virginie Despentes, Vernon Subutex 3

Je ne comprends pas ce « bouffer du plâtre ». « Plâtre » a-t-il ici un sens qui m'échappe ?
 
  • Yendred

    Senior Member
    Français - France
    Il s'agit ici d'une préparation médicale, un pansement gastrique qui neutralise l'acidité.
    L'argile était traditionnellement utilisée pour calmer les maux gastriques, d'où l'analogie avec le plâtre.
    Il existe bien sûr des médicaments modernes qui ont cette indication, mais l'analogie avec le plâtre est restée dans la langue quotidienne.
     
    Last edited:

    gvu

    Member
    français
    Je sais aussi qu'en cas de problèmes au niveau de l'intestin il est recommandé de consommer des légumes peu irritants et cuits, dont en premier lieu la carotte.
     

    Yendred

    Senior Member
    Français - France
    Si il dégueule du sang, il y a peu de chance que le problème soit intestinal :rolleyes:
    Enfin on n'est pas sur un forum médical :D
     
    Top