French to Spanish boulodrome

Dictionary entry: boulodrome

María.Ruiz.Calle

New Member
Español
Bonjour,
Je voulais juste signaler une erreur dans la traduction en espangol de "boulodrome", qui a été comme "bolera" (bowling). Boulodrome faire référene plutôt à la petanque si je ne me trompe pas?
 
  • swift

    Senior Member
    Spanish – Costa Rica (Valle Central)
    Bonjour, @María.Ruiz.Calle.

    Merci de ce signalement. Votre remarque est par rapport à la traduction proposée par Espasa, dont WordReference ne détient pas les droits d’auteur. Impossible, donc, de la corriger. Cependant, notre équipe a bien traduit ce nom à l’espagnol et cette traduction figurera sur notre site suite à une prochaine mise à jour.

    Merci encore !
     
    Top