bout of holds

Discussion in 'Medical Terminology' started by isalagu, Jun 16, 2013.

  1. isalagu New Member

    Buenas tardes:

    estoy traduciendo un texto médico sobre flexibility training. Mi duda es sobre el término hold. Aunque tampoco estoy seguro de la traducción de bout (episodio?).

    When examining the frequency of stretching, Bandy et al. found that 1 bout of holds was equal to multiple bouts [...]

    Gracias de antemano.
  2. grindios Senior Member

    bout = ronda, episodio
  3. bgiorno Senior Member

    Argentina, Spanish
    Bout también es ataque de una enfermedad, si de algo te sirve.
  4. grindios Senior Member

    Agreed, but in this case it has nothing to do with a bout of illness. It is definitely more like a "round" like 3 rounds of chemotherapy, 3 rounds of physical therpay, 3 rounds of boxing, 3 rounds of stretching holds...

Share This Page