Breast binding

eleighton

New Member
English-US
Hello, I'm writing a paper about the film Poupées d'argile and I would like to discuss a scene in which a woman binds her breasts. The only way I can even think of explaining this is like this:

Elle s'enveloppe dans un bandage de gaze pour aplatir ses seins.

C'est pas très élégant comme phrase :)
 
  • Michelvar

    Quasimodo
    French / France
    Bienvenue eleighton!

    La phrase que tu proposes est correcte. On peut aussi dire : elle aplatit ses seins à l'aide d'un bandage de gaze.
    ou Elle serre sa poitrine dans une bande de gaze pour la dissimuler.
     
    < Previous | Next >
    Top