bring up to code

kingofvf4

Member
France
Hi, I have problem with translating this sentence, mostly the "bring to code" part.
There is the sentence:

Three years ago, we were bringing the fireplaces up to code and it just got too expensive.

This is my try:

Il y trois ans, on a ?, et c'est simplement devenu trop cher.

thanks
 
  • LMHfuret

    New Member
    United States, English
    J'ai trouvé "conforme à la norme" pour "Up to standard" pendant ma recherche.

    (Je sais que le fil - thread - est vieux, mais peut-être il aidera quelqu'un dans le futur.)
     
    < Previous | Next >
    Top