Britain has a unique heritage in its inn signs

Nella88

Senior Member
italian
Salve, necessito di aiuto per la seguente:

"Britain has a unique heritage in its inn signs"..

Io tradurrei:

"La Gran Bretagna ha una sola eredità(?) nelle segnaletiche delle sue locande.."?

Grazie a tutti.
 
  • Vitellozzo

    Member
    Italian - Italy
    Io tradurrei (un pochino liberamente, forse):

    "Le insegne delle locande inglesi costituiscono un patrimonio (artistico, culturale) unico al mondo."

    Ti auguro una buona giornata! ---Simone
     
    < Previous | Next >
    Top