broukat si

Jagorr

Senior Member
Russian, Belarusian
Spisovatel nejasně zamručel a pak si začal broukat.

Ahoj. Mohl byste někdo vysvětlit co pak dělal spisovatel? A je to jednoznačně pochopitelné jestli začal zpívat? Řekl bych, že ano, protože jinak jsou mručet a broukat stejné aktivity.

broukat ned.
1. vydávat neartikulované zvuky: dítě si spokojeně brouká
2. s broukáním zpívat: broukat si písničku bručet
(Internetová jazyková příručka)
 
Last edited:
  • Onyx18

    Senior Member
    Czech
    Ahoj, Jagorre. Z mého pohledu: mručet a broukat synonyma nejsou. Broukat se taky nedá přímo označit za zpěv, protože obyčejně si broukáte pro sebe, čili polohlasem, tiše (samozřejmě to není pravidlem, můžete si broukat i nahlas). Můžete si broukat, resp. pobrukovat nějakou písničku či melodii a používat přitom skutečná slova, nebo slova zástupná (tadada, lalala ap.), či vyluzovat melodii "hmkáním" (bezeslovně). Mručením bych pak jakýkoli druh zpěvu či vyluzování melodie nikdy neoznačil, viz. wikislovník.
     
    < Previous | Next >
    Top