brusquedad

< Previous | Next >

mamatlacuache

Senior Member
Japanese
Buenas tardes.
Tengo una duda sobre esta palabra "brusquedad".
Viene en el siguiente contexto.
"se acciona rápidamente, pero sin brusquedad, el pedal del acelerador".
Según el diccionario, brusco significa rápido. Entonces ¿cómo es rápidamente pero sin brusquedad?
 
  • mroma

    Senior Member
    Greece-greek
    brusco,ca
    1. adj. Áspero, desapacible.
    2.
    adj. Rápido, repentino, pronto.

    brusquedad
    1. f. Cualidad de brusco.
    2.
    f. Acción o procedimiento bruscos.

    www.rae.es

    Creo que la palabra brusquedad en el contexto dado no tiene el sentido de rápido, sino de repentino, violento.
     

    mamatlacuache

    Senior Member
    Japanese
    Ahora entiendo. Me imagino que la brusquedad se observa cuando uno pisa de repente el freno para evitar un choque, por ejemplo.
    Muchas gracias, mroma.
     

    mirx

    Banned
    Español
    Brusco se refiere a algo que se hace sin mucho cuidado. Los movimientos rápidos pueden ser o no bruscos.
     

    Alma Shofner

    Senior Member
    Mexican Spanish from Sonora
    Buenas tardes.
    Tengo una duda sobre esta palabra "brusquedad".
    Viene en el siguiente contexto.
    "se acciona rápidamente, pero sin brusquedad, el pedal del acelerador".
    Según el diccionario, brusco significa rápido. Entonces ¿cómo es rápidamente pero sin brusquedad?
    De acuerdo con los compañeros del foro.

    Sin brusquedad= de manera suave/ cuidadosa / no brusca...

    Saludos

    Saludos
     
    < Previous | Next >
    Top