Budget airlines, cheap air fares and fuel emissions

pollyboffin

Member
English, UK
Bonjour tous!

Je prépare un débat pour mon cours de français et je vous serais très reconnaissante de m'aider à traduire quelques expressions courantes:

Budget (or 'low cost') airlines
des compagnies aériennes low cost?

cheap air fares / cheap flights
les vols économiques? les vols bon marchés?

fuel emissions
les émissions de kérosène?
 
  • Joke2

    Senior Member
    France French
    "compagnies aériennes low cost": oui!
    "bon marché": je ne mettrais pas d's à marché.
    oui pour "émission de kérosène"
     

    Killre2

    Member
    India - English, French and Hindi
    "compagnies aériennes low cost": oui!
    "bon marché": je ne mettrais pas d's à marché.
    oui pour "émission de kérosène"
     

    JeanDeSponde

    Senior Member
    France, Français
    Bonjour tous!

    Je prépare un débat pour mon cours de français et je vous serais très reconnaissante de m'aider à traduire quelques expressions courantes:

    Budget (or 'low cost') airlines
    :warning: des compagnies aériennes à bas-coût

    cheap air fares / cheap flights
    :thumbsup: les vols économiques? les vols bon marchés?

    fuel emissions
    :warning: les émissions de kérosène? you consume kerosene, and emit CO2, I would say ?...
     
    < Previous | Next >
    Top