Bulge of the stomach

< Previous | Next >

finaud

Senior Member
english
How can you say bulge of the stomach(of an overweight person)? 'bombe du ventre? Bosse du ventre?
 
Last edited:
  • brandane

    Member
    English, France
    "avoir le ventre gonflé"
    "avoir le ventre ballonné" (got that from the probiotic yoghurt ads...)
    A male French friend tells me it's his "coussin d'amour".
     

    finaud

    Senior Member
    english
    I am seeking the noun as in 'bulge', bosse, pauch etc. I have adjectives like ventru, pansu etc. Could you say 'he has ....a beer gut....without saying il est pansu, ventru etc?
     
    Last edited:

    ca.services

    Member
    English
    how about "son ventre", il a un gros ventre

    As for Brandan's suggestion: Je connais seulement "les poignées d'amour" et non pas "coussins d'amour"
     
    < Previous | Next >
    Top