burst onto the scene

caromu

New Member
spanish
Cual es la mejor forma de traducir esto a Ingles;

Jimmie Johnson burst onto the Nascar scene and has yet to llok back?

Thank you
 
  • fenixpollo

    moderator
    American English
    Bienvenid@ al foro, caromu.

    No reconozco "llok" como palabra inglesa. ¿Podría ser "look"? Si es así, te doy mi intento:

    Jimmie Johnson apareció en el escenario de NASCAR y no ha mirado hacia atrás.

    Espero que te sirva.

    Saludos.
     

    caromu

    New Member
    spanish
    Bienvenid@ al foro, caromu.

    No reconozco "llok" como palabra inglesa. ¿Podría ser "look"? Si es así, te doy mi intento:

    Jimmie Johnson apareció en el escenario de NASCAR no ha mirado hacia atrás.

    Espero que te sirva.

    Saludos.
     
    < Previous | Next >
    Top