business activist

< Previous | Next >

leonleon

Member
french
Bonjour,

Je connais les "human rights activists" (militants pour les droits humains) mais les "business and human rights activists"?
J'imagine que ce doit être des activistes qui se battent pour un système économique plus juste mais y a-t-il un terme précis pour les définir?

merci!
 
  • leonleon

    Member
    french
    le contexte est le suivant : "Harass business and human rights activists that challenge the economic interests of states and corporations"
    du coup je ne pense pas Cath.S. que ça puisse être ça...
    d'autres suggestions?
     

    Kelly B

    Senior Member
    USA English
    Can you clarify the distinction in the context between business and corporation? Drawing heavily on Cath.S.'s suggestion,
    les promoteurs/défenseurs du respect des droits humains et ceux des petites entreprises (???) par (auprès des ?) les gouvernements et par les grandes sociétés ?
     
    < Previous | Next >
    Top