business licence or incorporation licence

123zippy

New Member
Italy - Italian
Ciao
Dalla casa madre mi chiedono di produrre il seguente documento
"1. the copy of Company's business licence or incorporation licence (scan copy or hard copy are both ok) "
Non sono sicura sul documento da produrre: si tratta del certificato della camera di commercio? Grazie per l'aiuto!
 
  • furs

    Senior Member
    Italian
    Potrebbe essere l'equivalente, si'. Di dov'e' la casa madre, e che tipo di societa' e' l'azienda italiana in questione (spa/sas/ecc.)
     

    123zippy

    New Member
    Italy - Italian
    La casa madre è negli USA, la nostra società è una SRL, di proprietà mista (quasi totalmente partecipata dalla holding americana)
     

    furs

    Senior Member
    Italian
    OK, vai con la visura camerale. Spiega bene pero' che in Italia la Camera di Commercio rilascia questo tipo di documentazione, perche' negli USA le chambers of commerce fanno tutt'altro.
     
    Top