Hola:
Butyl es butil en castellano.
Dice el diccionario: elemento que se usa en la denominación de compuestos químicos para indicar la presencia del radical BUTILO en una molécula.
Y Parasep es marca registrada (trademark), por lo tanto no tiene traducción.
Espero te sirva, de nada, chau.