1. Corkster New Member

    English- Northern Ireland
    Hi :) I'm writing a presentation about the Movida Madrileña and im wondering how to say 'buzzing or 'thriving' as in a thriving nightlife.

    "Durante los años ochenta desarrollaba una vibrante y "buzzing" vida nocturna."

    Graciass!
     
  2. maidinbedlam

    maidinbedlam Moderanged

    Vigo, Galicia
    Spanish - Spain
    Hola,
    Quizá te pueda valer "efervescente" o "bulliciosa".
     
  3. kusikayo Senior Member

    USA
    Ecuador, Spanish
    Otras alternativas:
    Agitada, energizante, activa.
     
  4. x3xleggedxninja

    x3xleggedxninja Senior Member

    重庆,中国
    English (US)
    ¿Vale la palabra animada?
     
  5. Corkster New Member

    English- Northern Ireland
    ahh muchismas gracias...me gusta animada pero todos vale!! :)
     

Share This Page

Loading...