by clicking

< Previous | Next >

birddogg4444

Senior Member
English U.S.
¿Qué piensan de esta traducción? No se si estoy traduciendo “by clicking” correctamente. Sigo aprendiendo.

Make the change by clicking “Change”

Haga el cambio haciendo clic en “Change”
Haga el cambio por manera de hacer clic en “Change”

Print a single load by clicking on “Create Labels” on that load

Imprima una carga individual haciendo clic en Create Labels de esa carga


Gracias con antelacion a todos.
 
  • birddogg4444

    Senior Member
    English U.S.
    Tambien se me ocurrio:

    Imprima una carga individual con (un) clic en 'Create Labels' de esa carga

    Otra opcion pero no se cual suena mejor.
     

    papa majada

    Senior Member
    English U.S. - Español Nuyorican/Ibérico
    "Haga el cambio haciendo clic en change" me parece una buena traducción..
     
    < Previous | Next >
    Top