"by making purchases"

< Previous | Next >

Law23

Member
English & Canada
Bonsoir tout le monde!

Comment dit-on "by making purchases" en français. Je voudrais dire, "You can earn rewards by making purchases at..." Est-ce "Vous pouvez gagner des primes en faisant des achats à...???"

Merci bien!

Law
 
  • anangelaway

    Senior Member
    French
    Law23 said:
    Bonsoir tout le monde!

    Comment dit-on "by making purchases" en français. Je voudrais dire, "You can earn rewards by making purchases at..." Est-ce "Vous pouvez gagner des primes en faisant des achats à...???"

    Merci bien!

    Law
    Bonsoir Law!

    Yes, it seems fine. Perhaps, it is better to say:

    ... en effectuant des achats à...
     

    Gil

    Senior Member
    Français, Canada
    anangelaway said:
    Bonsoir Law!

    Yes, it seems fine. Perhaps, it is better to say:

    ... en effectuant des achats à...
    S'il s'agit d'une action simple, on préférera le verbe faire.
    What's wrong with "faire":D
     
    < Previous | Next >
    Top