by using whatever means necessary!

< Previous | Next >

deano04182

New Member
USA, English
Hey guys! im looking for a good way to conclude a short piece on advertising and was just wondering how you would go about translating "by using whatever means necessary"! the phrase being "and ultimately these advertising companies are forced to outdo one another by using whatever means necessary".

Cheers guys!
 
  • Cath.S.

    Senior Member
    français de France
    Mon essai :
    ces agences de publicité se voient dans l'obligation de ne reculer devant rien pour surenchérir sur leurs concurrents / de surenchérir sur la concurrence par tous les moyens.
     
    < Previous | Next >
    Top