cómo está el clima?

[Chava]

hola !

De qué forma podría preguntarle a alguien sobre el clima donde esa persona se encuentra. Digamos que en una conversación yo pregunto "como esta el clima?"
Cual es la forma mas comun para preguntarlo?

Gracias

 

[Vale_yaya]

Lo pusiste bien. Cómo está el clima? o si quieres ser más específica: cómo está el clima por alla?

 

[Chava]

hola, disculpa si no me expliqué bien..... y en Inglés?

 

[Vale_yaya]

hola, disculpa si no me expliqué bien..... y en Inglés?

Jajaja... ni siquiera me fijé que eras de Costa Rica, lo siento. How is the weather?, how is the weather over there?

Cuando pidas que alguien te ayude siempre pon tu intento, es una de las reglas del foro.

BIENVENIDA Y SUERTE!!!

 

[Chava]

perfecto. Muchas gracias

 

[Kibramoa]

What is the weather like in XXX?
How's the weather out there?
How's the weather today?
What is the weather like in your town?

 

[kruthskins]

I have a question about a similar grammatical structure. Since I can literally translate "How's the weather?" would it be possible to literally translate something like "How's Colorado/Spain/Russia/etc.?" Does "¿Cómo está Colorado?" sound right?