Senior Member
US English
Primeiro caderno, pagina 38

At the bottom of the page of a website for an online magazine. Caderno would be issue?

  • Outsider

    Senior Member
    Portuguese (Portugal)
    My guess would be yes, although I had never encountered this use of caderno before. (The most common term is primeiro número.) :thumbsup:


    Senior Member
    Portuguese - Portugal
    Sometimes newspapers are divided into 'cadernos' ('caderno de economia', 'caderno principal', 'caderno de emprego'). 'Caderno' is actually a newspaper section (since they are usually thematic) printed on a set of sheets folded in two.
    < Previous | Next >