Caja de Pandora

Discussion in 'Sólo Español' started by MrMojoRising, May 21, 2009.

  1. MrMojoRising

    MrMojoRising Senior Member

    Español de Argentina
    Hola alguien sabe qué es una caja de Pandora o a qué se refiere esta alusión?

    Contexto:

    "Un poco era genio, aparte de loco. Tantas eran sus ganas de aturdirse que, a tal razón, hubo aprendido de todas las formas artísticas que pudiera haber tenido a mano. Había incursionado en la música, las artes plásticas, el cine, la fotografía… Era un feo estuche lleno de diamantes, tan crueles y sonoros. Una caja de Pandora repleta de talentos, que eran los males. Tan brillante y tan torpe."

    Gracias.
     
  2. flljob

    flljob Senior Member

    México
    México español
    Al mito de la caja de Pandora. Lo puedes leer en El asno de oro de Apuleyo. Fácilmente lo encuentras en internet.
     
  3. Jhoanus

    Jhoanus Senior Member

    Venezuela
    Venezuela, español
    Seguro estoy que alguien tomará un enlace en el que aparezca mejor la definición, pero la caja de Pandora es una frase que se relaciona con la mitología griega. En Venezuela la utilizamos para hablar de sorpresas. Algo lleno de sorpresas o de cosas inesperadas.
     
  4. 0scar Banned

    Spanish-Argentina
    Mitología griega. Se abre la caja y salen todos los males del mundo.
     
  5. Ben-Sur

    Ben-Sur Member

    Huelva-Andalucía-España
    Español de Andalucía
    Hola, creo que La Caja de Pandora viene de la mitología griega y era una caja que encerraba todos los males de la humanidad. Por eso, cuando alguien dice o hace algo que desata una reacción de enfado o crispación en otros se suele decir " Abrió la caja de Pandora".

    Por aquí es el único uso que le conozco.

    Saludos
     
  6. avizor

    avizor Senior Member

    Córdoba, España
    Spain, Spanish
    Abrir la caja de Pandora es desatar todos los males del mundo. Es un dicho que proviene de un mito griego. Si lo quieres leer:

    Prometeo decidió robar las semillas de Helios (Sol) a los dioses y entregárselo a los hombres para que pudieran comer y realizar otras tareas culinarias.
    Zeus se enfureció y ordenó la creación de una mujer...


    Nota del moderador: el resto de la cita se puede consultar aquí.
     
    Last edited by a moderator: May 23, 2009
  7. Aserolf

    Aserolf Senior Member

    Español - México
    También es así como yo lo entiendo.
    Sds;o)
     
  8. Pinairun

    Pinairun Senior Member

    Se acusa a Pandora, personaje de la mitología griega, de todos los males del mundo.

    Aquí puedes leer por qué.
     
  9. Calambur

    Calambur Senior Member

    Buenos Aires (Capital)
    Castellano (rioplatense) - Lunfardo
    Y para completarla, algunos antiguos dicen que lo que quedó dentro de la caja fue la esperanza vana...:D
     
  10. MrMojoRising

    MrMojoRising Senior Member

    Español de Argentina
    Muchas gracias chicos por su tiempo.
     

Share This Page

Loading...