Gracias por tu interés en nuestros diccionarios. No estoy seguro de que cancelación sea una buena traducción en este contexto. Según este diccionario de economía y finanzas, opción de compra(r) es el término adecuado en español, lo cual coincide con lo que tenemos actualmente en el diccionario WR. Por esta razón, no voy a modificar la traducción propuesta para este sentido por ahora.