call her my best friend

francais_espanol

Senior Member
Canada, English
Bonjour

Comment traduiriez-vous la phrase suivante (je cherche à traduire "call" dans ce contexte):

"She is gifted and talented and has accomplished some incredible feats in her life. I also have the privilege and honour to call her my best friend. "

Mon essai:

"Elle est douée et a beaucoup de talent. En plus, elle a réalisé plusieurs exploits extraordinaires dans sa vie. J'ai aussi le privilège et l'honneur de ..???.. ma meilleure amie" (j'ai le sentiment que "appeler" ne convient pas ici).

Merci beaucoup d'avance.
 
  • < Previous | Next >
    Top