The sentence is in the PAST tense!
They CAME (action already done). "Got" is also in the past tense....you could say got aboard.....but usually "got" refers to something you have.
"Were" is also in the PAST TENSE. To exchange "came" with "were" would be incorrect because "were" implies that they have BEEN aboard.