came hurrying

Discussion in 'Català (Catalan)' started by perrine1233, Nov 23, 2012.

  1. perrine1233 Banned

    I'd like to say

    'A small, fat man came hurrying up to the woman.'

    Could I say:

    Un home petit i gros va arribar corrent a la dona?
  2. Lurrezko

    Lurrezko Senior Member

    Junto al mar
    Spanish (Spain) / Catalan
    Jo diria:

    Un home petit i gras va venir corrents cap a la dona.


Share This Page