camp chef

< Previous | Next >
  • Kelly B

    Senior Member
    USA English
    Peut-être, ou qui se spécialise dans la cuisine camping ou bien militaire (je veux dire qu'il sait se servir d'une marmite ou d'une broche au dessus du feu de camp, ce genre de choses.)
     
    Last edited:

    hirondelled'hiver

    Senior Member
    Peut-être, ou bien qui se spécialise dans la cuisine camping ou bien militaire (je veux dire qu'il sait se servir d'une marmite ou d'une broche au dessus du feu de camp, ce genre de choses.)
    Ok merci Kelly.... mais alors il faudrait que je trouve un terme vague, car je n'ai aucune idée du domaine dans lequel il travaille!
    Cuisinier de cantine? (pas tout à fait ça non plus, mais ça laisse les portes ouvertes aux interprétations)
     

    Nicomon

    Senior Member
    Français, Québec ♀
    Si le prénom du chef en question est Louis, alors je comprends qu'il est cuisinier dans une colonie de vacances pour enfants.
    Louis Repucci, 28, Children's Camp Chef, Diamond Bar, California.
    children's camp + chef et non children's + camp chef.

    Mais à mon avis, ta suggestion « cuisinier de cantine » est assez vague et tient aussi la route.
     
    < Previous | Next >
    Top