Campaign for additional users

[vokka84]

Hi there! I am trying to find a way to translate those few words into Italian. Anyone with Italian computer language knowledge? That would be great! Thank you very much

 

[Paulfromitaly]

Ciao
E' fondamentale che tu scriva:
- la frase originale intera
- la tua traduzione
e ci dia qualche informazione a proposito del contesto, grazie

Cosa significa "aggiungere il contesto"?

 

[vokka84]

Ok, scusatemi, sono nuova qui!
Allora la frase e':
We just found out that there is a campaign for additional users going on and I need to know why we haven’t been informed about it.
E' una mail che devo tradurre per un cliente. L'ha spedita la un'aziena che si occupa di servizi informatici e credo si tratti di linguaggio informatico, e io sono assolutamente poco ferrata in materia
Grazie!