Cancelación de pagos

Mardiaz101

Member
Spanish
Hello everybody,
I need "cancelación de pagos" into English.
"Canceling" a payment indicates that a payment has not been received. When a payment is "canceled", the payment becomes negative instead of being deleted from the system. This is done for accounting and traceability purposes.
Thanks
 
  • Joe Esquire

    Senior Member
    Spanish Spain- English US
    This sounds like something particular to your input system. When a payment is not received it not said to be “cancelled”, it is said to be “outstanding” or “pending”.

    If you want to track payments not received, you should call them “outstanding payments” or “payments remaining outstanding”.

    Regards,
    je
     
    Top