canes secos / fierro a fondo

< Previous | Next >

anna_karenina

Senior Member
romanian
Tengo dos fragmentos de una novela de A. Bryce Echenique, que no entiendo, y les agradecería me explicaran.
1. No sé qué son los "canes secos" del escudo de armas ("Canseco" es un apellido): "En Lima hay los Canseco, a secas, y los Diez Canseco, cuyo escudo de armas, me aseguran, lleva diez canes secos en todo su alrededor".
2. No sé qué significa "fierro a fondo": "... espérenme que voy muy rápido, que llego fierro a fondo, volando..."
Gracias por perder su tiempo tratando de ayudarme.
 
  • < Previous | Next >
    Top