can't swing a dead cat without hitting a ...

< Previous | Next >

akela_turk

New Member
Azeri, Turkish, Russian
Hallo zusammen.

Können Sie mir bitte helfen diese Englische Idiom ins Deutsch zu übersetzen:

You can't swing a dead cat without hitting a ...

Danke im Voraus.
 
Last edited:
  • Robocop

    Senior Member
    (Swiss) German
    The idiom I know is "There is not enough room (there is no room) to swing a cat". (Es hat kaum Platz, um sich zu drehen/um sich umzudrehen.)
     
    Last edited:
    < Previous | Next >
    Top