Capitalización bursátil al cambio del cierre del ejercicio

playroom

New Member
Spanish / Spain
Field and topic:
FINANZAS / FINANCE
---------------------

Sample sentence:
Podría ser : "Stock Market capitalization"?
 
  • ILT

    Senior Member
    México - Español/Castellano
    Sólo para complementar:

    cierre del ejercicio: end of fiscal year

    Saludos
     

    Sub-Zero

    Senior Member
    Argentina-Argentine Spanish
    Una pequeña aclaración: recuerden que en palabras que tienen esta desinencia -sation es la forma británica de escribirla y -zation, la estadounidense. Aclaro para que nuestro colega tenga esto en cuenta a la hora de escribir su traducción. (vi las dos formas en diferentes respuestas y es para que no se le mezclen los dialectos.) Mil disculpas si acaso me salí del tema.
     

    molly-bloom

    Member
    spanish - argentina
    Una pequeña aclaración: recuerden que en palabras que tienen esta desinencia -sation es la forma británica de escribirla y -zation, la estadounidense. Aclaro para que nuestro colega tenga esto en cuenta a la hora de escribir su traducción. (vi las dos formas en diferentes respuestas y es para que no se le mezclen los dialectos.) Mil disculpas si acaso me salí del tema.
    Está buena tu aclaración, me vino muy bien !
    Gracias.
    Cheers,
     
    < Previous | Next >
    Top