capullo al cubo

< Previous | Next >

irmayeh

Senior Member
Mandrin, Taiwan
¡Buenos días!

Alguien sabe como explicar "capullo al cubo"?
La frase es así "se trataba tan solo de un capullo al cubo medianamente astuto que no perdía oportunidad de herirla"...

Gracias!!!
 
  • aceituna

    Senior Member
    Madrid (España) - castellano
    Hola:

    "Al cubo" es una expresión matemática, significa que está elevado a la tercera potencia. 2 al cubo = 2^3 = 2 x 2 x 2

    Es decir, está diciendo que ese tipo no sólo era un capullo (cabrón) normal, sino que era muy muy muy muy capullo.

    ¿Se entiende?

    :)
     
    < Previous | Next >
    Top