That makes sense.To case a building means to check it out in preparation for a robbery. The suffix "proof" means immune from, resistant to: waterproof, fireproof, etc. So I imagine in this case "caseproof" means that they can't case, i.e. examine it well for whatever reason.
Oh, yeah, sorry about that.