cash advances

[Mrs.Blonde]

Ciao!
Parlando di un ufficio postale, come tradurreste questa frase? Ho varie idee ma non riesco a trovarne una adeguata.
"This post office gives Mastercard and Visa cash advances"
Thanks!

 

[debboa]

Nelle condizioni contrattuali delle carte di credito si usa semplicemente "anticipi di contante"! E' quando usi la carta di credito non per pagare a un POS ma per ritirare denato a un ATM.

 

[Mrs.Blonde]

Perfetto, grazie mille!!