Casi o cuasi

  • Pinairun

    Senior Member
    Cuándo se usa "cuasi", según el DPD:

    2. Delante de adjetivos o sustantivos puede usarse también la forma cuasi, más cercana a la etimología (del lat. quasi):
    «Era un cacique legendario con poderes cuasi mágicos» (Arenales Arauco [Esp. 1992]); «La línea naviera se benefició de un cuasi monopolio en el transporte» (Tiempo [Col.]
    1.6.90).

    Esta misma forma puede funcionar como prefijo y escribirse unida al término al que modifica:
    «Se va a pasar de un Estado centralista a un Estado cuasifederal» (FdzOrdóñez España [Esp. 1980]).
    Saludos
     
    < Previous | Next >
    Top