catalogues

manuela22

New Member
italia
Hi,
How can I translate this sentence on a website:
"Download here the (name of the company)'s catalogues" ?
I don't speak french...
Thank you
 
  • manuela22

    New Member
    italia
    For "catalogues" I mean a file in pdf with all the products of the company with price and details...
     

    toban

    Senior Member
    English - Canada
    "Download here the (name of the company)'s catalogues" ?

    In English, I'd move "here" to the end of the sentence: "Download (Sears) catalogues here."

    In French, I imagine it would be something like "Cliquez ici pour télécharger les catalogues de (Sears)."
     

    manuela22

    New Member
    italia
    Yes brochure it's ok
    but i think it's better for a brief presentation of products or a company.

    I need to describe a file with a lot of page, with a lot of products with their photo and details.
     
    Top