English to Portuguese catch 22

Dictionary entry: catch 22
A

altewerk

Guest
Uma das traduções é CÍRCULO VICIOSO. Não é adequada porque não se trata de ciclo ou círculo. A melhor tradução é mesmo PARADOXO.
 
  • MeggieBR

    Senior Member
    Dictionary Editor
    Portuguese - Brazil
    Uma das traduções é CÍRCULO VICIOSO. Não é adequada porque não se trata de ciclo ou círculo. A melhor tradução é mesmo PARADOXO.
    Obrigada por sua contribuição. A ideia de círculo vicioso neste caso cabe perfeitamente (aqui). Paradoxo também é uma tradução correta e foi acrescentada, mas levará um tempo até que apareça no dicionário.
     
    Top