Celui qui l'emportera sera le mieux placé pour devenir le N°1 du Parti socialiste.

bieting2005

Member
Chinese - Mandarin / chinois - mandarin
Hello friend! There is a piece of news in Radio France Internationale in which I have difficulty to understand.



« Et en France, ça tombe bien pour le Parti socialiste qui vote aujourd'hui pour une motion.



Celui qui l'emportera sera le mieux placé pour devenir le N°1 du Parti socialiste. »


In the second sentence, what does the pronoun "celui" refer to? And what do "l'emportera" and "le mieux placé pour" mean? Thank you so much :)!
 
Last edited:
  • sarahgk

    Senior Member
    American English
    This is my attempt:

    "The one that wins will be in the best position to become the leader of the Socialist party."
     
    Last edited:
    < Previous | Next >
    Top