cement elements are no longer plastic

ferleguidoor

Senior Member
Peruvian Spanish
The beams or slabs supported by columns and walls shall not be constructed until after the cement vertical elements of support are no longer plastic.



My try:
Las vigas o losas soportadas por las columnas y paredes no deberán ser construidas hasta después que los elementos verticales de soporte de cemento no estén maleables.



Thanks for any help
 
  • Ilialluna

    Senior Member
    Español-España
    Hola. Yo diría "....hasta después de que los elementos verticales de soporte del cemento ya no sean plásticos (o moldeables)".
    Saludos.
     
    < Previous | Next >
    Top