certificate of no conviction

< Previous | Next >

Mariposas_de

New Member
english
I would like some help on the translation of a certificate of no conviction
If somebody has one in possesion , is it possible for them to send it to me?
 
  • Brioche

    Senior Member
    Australia English
    In Australia, such documents are called Police Certificates.

    A Police Certificate contains a certification that the person to whom it relates either has no 'disclosable' convictions or has a 'disclosable' conviction that is detailed in the Certificate.
     

    Mariposas_de

    New Member
    english
    I need to make a transalation of that document into english so I need to see the way it is made in australia.
    Are you able to send me acopy of the document?
     

    Brioche

    Senior Member
    Australia English
    I've never seen one, but I understand it says:

    "Junior Member does not appear on the disclosable court history records of any Australian Police Jurisdiction".
     
    < Previous | Next >
    Top