c'est / il est en même temps un musée

Discussion in 'Français Seulement' started by la fée, Apr 13, 2016.

  1. la fée

    la fée Senior Member

    Italie du Nord
    italian
    Bonjour, je sais que cette question a déjà été posée des centaines de fois, mais... dans l'exemple suivant, l'emploi du pronom "il" au lieu de "ce" est-il correct?
    - Pourquoi cet endroit est-il unique?
    - Parce qu'IL est en même temps un musée, un parc et un centre sportif.
    Merci à tous ceux qui me répondront.
     
  2. Maître Capello

    Maître Capello Mod et ratures

    Suisse romande
    French – Switzerland
    Dire il est n'est pas incorrect dans ce contexte, mais on dira beaucoup plus naturellement c'est.
     
  3. SergueiL Senior Member

    Noumea
    Français
    La forme de la question influence aussi la forme de la réponse.
    - Pourquoi est-ce un endroit unique ? -> Parce c'est en même temps [...]
    On ne pourrait pas avoir ici une réponse commençant par "il est".
    - Pourquoi cet endroit est-il unique ? -> Parce qu'il est en même temps [...]
    Dans ce cas, "il est" est possible mais "c'est" reste effectivement la forme la plus couramment employée.
     

Share This Page

Loading...