Cet enregistrement ne vaut pas agrément de l’Etat.

[morristhepen]

« XYZ, enregistré en qualité d’organisme dispensateur de formation auprès de la Préfecture de la Région d’Ile de France, sous le numéro 11234. Cet enregistrement ne vaut pas agrément de l’Etat. »

Does this last sentence mean that the registration as a training provider does not constitute state accreditation?

 

[Kecha]

Yes, indeed. I guess they imply there are two different procedures to follow if you want both.

 

[morristhepen]

Many thanks!